tossabi: (кофе)
Всем привет! Меня зовут Света :)
Я как-то никогда не задумывалась, что этот пост мне нужен... потому что создавался мой ЖЖ исключительно  c  целью   информирования реальных друзей о моей жизни.. А потом "затянуло".. ну и поподробнее о жж и френдах )
Можете написать, где меня увидели, почему заинтересовались и т.п. (просто любопытно) Ну и если вопросы какие - задавайте))
И да, предпочитаю на "ты"
05.04.09
 
p.s. Есть еще одна группа, только для девочек, где я делюсь своими любовными историями, но туда пускаю лишь некоторых... Помимо близких людей из реала, туда есть допуск тем, которые, действительно,  проявляют интерес к моей жизни, и мы не полярно разные, к тому же. Короче, правил добавления вообще-то в ту группу нет... просто как мне захочется, так и сделаю)))

tossabi: (кофе)
Я как-то никогда не задумывалась, что этот пост мне нужен... потому что создавался мой ЖЖ исключительно  c  целью   информирования реальных друзей о моей жизни.. А потом "затянуло".. ну и поподробнее о жж и френдах )
Можете написать, где меня увидели, почему заинтересовались и т.п. (просто любопытно) Ну и если вопросы какие - задавайте))
И да, предпочитаю на "ты"
05.04.09
 
p.s. Есть еще одна группа, только для девочек, где я делюсь своими любовными историями, но туда пускаю лишь некоторых... Помимо близких людей из реала, туда есть допуск тем, которые, действительно,  проявляют интерес к моей жизни, и мы не полярно разные, к тому же. Короче, правил добавления вообще-то в ту группу нет... просто как мне захочется, так и сделаю)))
tossabi: (учусь)
что, впрочем, неудивительно, учитывая, что я живу в Чехии :) 
Просто все эти три года я не заморачивалась изучением чешского языка.. Он как-то сам ко мне пришел: говорила, писала, слушала. Стала говорить достаточно бегло, не задумываясь, но в глубине души зная, что ошибок-то я делаю довольно много.. Пассивно-то я, конечно, с этим боролась: просила Веронику меня исправлять (хватало ее на полчаса :), обязательно проверяла свои письма в гугл-почте, запоминая, как правильно пишутся слова (хотя даже чехи забивают на эти чарки, кружочки), старалась употреблять в своей речи новые фразы и выражения, услышанные от окружающих меня чехов.. Но все это происходило без любви к языку. Совсем другое дело - французский! Ну да я не о нем) Я прошла разные стадии своего отношения к чешскому за это время: меня он веселил, меня он раздражал, ну а сейчас я просто на нем разговариваю, не испытывая эмоций. К счастью, я решила изменить положение вещей. Потому что я пока живу в Чехии. Неизвестно, сколько я еще тут буду, но ведь ничто так не постоянно, как временное! Поэтому, пришла пора браться за чешский серьезно)) 

Первый шаг, официальный: это преподаватель-чех. О нем я уже писала, повторяться не буду. Но ох, как же трудно учить все эти падежные окончания! Я так привыкла полагаться на интуицию, что сейчас, выполняя домашнее задание, мне приходится применять все эти образцы, и я вижу, в каких словах я делала ошибки.. Переучиваться сложно, но можно. 

Второй шаг, альтернативный: если с французским я усидчива при изучении той же грамматики, и я готова это делать каждый день, то с чешским ситуация иная. Я обращаюсь к грамматике всего два раза в неделю: это непосредственно сам урок с преподавателем и еще разок - день перед занятием, что сделать домашнее задание. Больше не могу и не хочу! Но зато я купила книгу на чешском, по которой снят фильм "P.S. Я люблю тебя..", и читаю ее каждый день в метро, не отрываясь! Идет замечательно. К тому же помогает воспитать в себе утраченное ощущение, что "язык-то прикольный!")) Я чуть ниже вам это даже докажу!

Третий шаг, пассивный: для начала, это ежедневное общение на чешском с гостями нашего ресторана (стандартные, впрочем, фразы), приходится еще всячески расширять лексику, решая мелкие рабочие моменты: то касса не работает, то товар не привезли, то администрация торгового центра чего-то хочет...
Дальше - интереснее)) Я рассказывала про курсы для интеграции иностранцев на чешском рынке труда, на которые я сейчас хожу. Уже было две лекции. Очень интересно. К тому же преподаватели-чехи, но все переводится на русский язык. Мне, как я уже поняла, переводчик не требуется, мне она даже порой мешает)), все очень понятно. Но уровень у всех разный, тем более и тематики разные (вчера, например, был Гражданский кодекс и прочие законы), поэтому переводчик нужен. Я, кстати, значительно пополнила свой словарный запас..
А сегодня нежданно-негаданно еще один блок лексики свалился! Ходила сегодня на мое второе занятие йогой. Так вот, если в прошлый раз я занималась одна и на русском языке, то сегодня пришло еще двое: чех и чешка, поэтому преподавательница вела занятие на чешском! Соответсвенно, я не только узнала, как будут позвоночник, грудная клетка, плечи, на носочки и т.п., но и глаголы: вытянуться, напрячься и т.д.. 

И обещанный ранее бонус. Забавности из чешского языка!Read more... )
tossabi: (учусь)
что, впрочем, неудивительно, учитывая, что я живу в Чехии :) 
Просто все эти три года я не заморачивалась изучением чешского языка.. Он как-то сам ко мне пришел: говорила, писала, слушала. Стала говорить достаточно бегло, не задумываясь, но в глубине души зная, что ошибок-то я делаю довольно много.. Пассивно-то я, конечно, с этим боролась: просила Веронику меня исправлять (хватало ее на полчаса :), обязательно проверяла свои письма в гугл-почте, запоминая, как правильно пишутся слова (хотя даже чехи забивают на эти чарки, кружочки), старалась употреблять в своей речи новые фразы и выражения, услышанные от окружающих меня чехов.. Но все это происходило без любви к языку. Совсем другое дело - французский! Ну да я не о нем) Я прошла разные стадии своего отношения к чешскому за это время: меня он веселил, меня он раздражал, ну а сейчас я просто на нем разговариваю, не испытывая эмоций. К счастью, я решила изменить положение вещей. Потому что я пока живу в Чехии. Неизвестно, сколько я еще тут буду, но ведь ничто так не постоянно, как временное! Поэтому, пришла пора браться за чешский серьезно)) 

Первый шаг, официальный: это преподаватель-чех. О нем я уже писала, повторяться не буду. Но ох, как же трудно учить все эти падежные окончания! Я так привыкла полагаться на интуицию, что сейчас, выполняя домашнее задание, мне приходится применять все эти образцы, и я вижу, в каких словах я делала ошибки.. Переучиваться сложно, но можно. 

Второй шаг, альтернативный: если с французским я усидчива при изучении той же грамматики, и я готова это делать каждый день, то с чешским ситуация иная. Я обращаюсь к грамматике всего два раза в неделю: это непосредственно сам урок с преподавателем и еще разок - день перед занятием, что сделать домашнее задание. Больше не могу и не хочу! Но зато я купила книгу на чешском, по которой снят фильм "P.S. Я люблю тебя..", и читаю ее каждый день в метро, не отрываясь! Идет замечательно. К тому же помогает воспитать в себе утраченное ощущение, что "язык-то прикольный!")) Я чуть ниже вам это даже докажу!

Третий шаг, пассивный: для начала, это ежедневное общение на чешском с гостями нашего ресторана (стандартные, впрочем, фразы), приходится еще всячески расширять лексику, решая мелкие рабочие моменты: то касса не работает, то товар не привезли, то администрация торгового центра чего-то хочет...
Дальше - интереснее)) Я рассказывала про курсы для интеграции иностранцев на чешском рынке труда, на которые я сейчас хожу. Уже было две лекции. Очень интересно. К тому же преподаватели-чехи, но все переводится на русский язык. Мне, как я уже поняла, переводчик не требуется, мне она даже порой мешает)), все очень понятно. Но уровень у всех разный, тем более и тематики разные (вчера, например, был Гражданский кодекс и прочие законы), поэтому переводчик нужен. Я, кстати, значительно пополнила свой словарный запас..
А сегодня нежданно-негаданно еще один блок лексики свалился! Ходила сегодня на мое второе занятие йогой. Так вот, если в прошлый раз я занималась одна и на русском языке, то сегодня пришло еще двое: чех и чешка, поэтому преподавательница вела занятие на чешском! Соответсвенно, я не только узнала, как будут позвоночник, грудная клетка, плечи, на носочки и т.п., но и глаголы: вытянуться, напрячься и т.д.. 

И обещанный ранее бонус. Забавности из чешского языка!Read more... )

н-да..

Apr. 19th, 2010 10:47 am
tossabi: (свеча)
Открыла я свой ежедневник сегодня, а там моя радостная надпись - "В Москву!!!" Аж взгрустнулось.. А потом улыбнулась, подумав, что все-таки я везучая, а то бы сидела сейчас на чемоданах и нервничала - вылечу-не вылечу?! Я очень сочувствую тем людям, у которых нарушились планы из-за этого вулкана..., но за себя я рада))

н-да..

Apr. 19th, 2010 10:47 am
tossabi: (свеча)
Открыла я свой ежедневник сегодня, а там моя радостная надпись - "В Москву!!!" Аж взгрустнулось.. А потом улыбнулась, подумав, что все-таки я везучая, а то бы сидела сейчас на чемоданах и нервничала - вылечу-не вылечу?! Я очень сочувствую тем людям, у которых нарушились планы из-за этого вулкана..., но за себя я рада))
tossabi: (овен)
Овен

10 ПРИНЦИПОВ МОЕГО ЗНАКА ЗОДИАКА:
1. Лучше со мной не спорить.
2. Сначала сделаю, потом - подумаю.
3. Там где остальные тормозят, я жму на газ.
4. Буду вечно молодым.
5. Делай как я, ведь лучше всё равно не сделаешь.
6. Самое трудное - выслушать собеседника до конца.
7. Упрямство - не порок.
8. Легко контролировать ситуацию, сложнее - свои эмоции.
9. Один овен - хорошо, два овна - много.
10. Первым не нападаю. Но не дай Бог меня задеть.



Найди про свой знак зодиака вот здесь!
tossabi: (овен)
Овен

10 ПРИНЦИПОВ МОЕГО ЗНАКА ЗОДИАКА:
1. Лучше со мной не спорить.
2. Сначала сделаю, потом - подумаю.
3. Там где остальные тормозят, я жму на газ.
4. Буду вечно молодым.
5. Делай как я, ведь лучше всё равно не сделаешь.
6. Самое трудное - выслушать собеседника до конца.
7. Упрямство - не порок.
8. Легко контролировать ситуацию, сложнее - свои эмоции.
9. Один овен - хорошо, два овна - много.
10. Первым не нападаю. Но не дай Бог меня задеть.



Найди про свой знак зодиака вот здесь!
tossabi: (в зоопарке)
Светлан, ([livejournal.com profile] makarrrova ) спасибо большое за поздравление (открытка, я уверена, дойдет!), но особенно огромное спасибо за эту прелестную картинку - хохотала все утро)))) 
Люди, спасибо за поздравления и пожелания!!!! Получаю и продолжаю получать звонки, смски, сообщения в одноклассниках, вконтакте, в facebooke, бумажные открытки... а еще и электронные открытки очень радуют (Анют, [livejournal.com profile] redmause - пес замечательный)))) Спасибо! Очень-очень приятно)))))
 
tossabi: (в зоопарке)
Светлан, ([livejournal.com profile] makarrrova ) спасибо большое за поздравление (открытка, я уверена, дойдет!), но особенно огромное спасибо за эту прелестную картинку - хохотала все утро)))) 
Люди, спасибо за поздравления и пожелания!!!! Получаю и продолжаю получать звонки, смски, сообщения в одноклассниках, вконтакте, в facebooke, бумажные открытки... а еще и электронные открытки очень радуют (Анют, [livejournal.com profile] redmause - пес замечательный)))) Спасибо! Очень-очень приятно)))))
 
tossabi: (кофе)
Я становлюсь алое-вера-зависимой! Это обалденный безалкогольный напиток - Aloe Vera King, безумно вкусный и полезный)) Еще какое-то время я держалась.. но вот сейчас уже думаю покупать его 1.5 литровыми бутылками (я у китайцев нашла!) Раньше видела только в поллитровых (эх, а они очень быстро заканчиваются!) - а тут такое счастье - большая бутылка! Придумали же вкуснятину такую!!! Он еще и некалорийный, негазированный, с витаминами, без консервантов и т.п. и т.д. )))) Первый раз увидела и попробовала его недавно в Чехии... Что-то в России не могу вспомнить...
tossabi: (кофе)
Я становлюсь алое-вера-зависимой! Это обалденный безалкогольный напиток - Aloe Vera King, безумно вкусный и полезный)) Еще какое-то время я держалась.. но вот сейчас уже думаю покупать его 1.5 литровыми бутылками (я у китайцев нашла!) Раньше видела только в поллитровых (эх, а они очень быстро заканчиваются!) - а тут такое счастье - большая бутылка! Придумали же вкуснятину такую!!! Он еще и некалорийный, негазированный, с витаминами, без консервантов и т.п. и т.д. )))) Первый раз увидела и попробовала его недавно в Чехии... Что-то в России не могу вспомнить...

Ха-ха))

Feb. 4th, 2009 06:35 pm
tossabi: (Default)
Как мстит
Овен



Описание мстительности )

А что, похоже... Особенно, про отходчивость Овнов...

Как мстят представители других знаков - смотрите тут.

Ха-ха))

Feb. 4th, 2009 06:35 pm
tossabi: (Default)
Как мстит
Овен



Описание мстительности )

А что, похоже... Особенно, про отходчивость Овнов...

Как мстят представители других знаков - смотрите тут.
tossabi: (Default)
Мой отчет по Риму пока в процессе)) А сейчас о делах житейских.
Сегодня прилетел Самир, собрал нас, говорил о проблемах и т.п. Как же с его слов все просто и понятно! А потом он сообщил мне, что на следующую неделю я лечу в командировку в Киев и еще пару дней проведу в Днепропетровске. Класс! Нравится мне это))) Работы много там будет, конечно, но я люблю командировки, тем более в те города, где я никогда не была...

Еще поныть....  Меня жутко расстраивают мои простуды на губах... их три, и они ужасные!!!! Блин, а я работать  должна с людьми.... и с продуктами еще, кстати... Так-то я чувствую себя нормально. Два года назад я первый раз столкнулась с подобным - возвращалась из Парижа, где жутко промокла и простудилась... и я была в шоке, когда эти простуды начали вылезать одна за другой... Брр. и тут снова. Ну хоть радует, что это произошло уже после Рима... Эх.
Мажу ацикловиром, еще какой-то чешской мазью с маслом чайного дерева... и это все еще болит!!! 

tossabi: (Default)
Мой отчет по Риму пока в процессе)) А сейчас о делах житейских.
Сегодня прилетел Самир, собрал нас, говорил о проблемах и т.п. Как же с его слов все просто и понятно! А потом он сообщил мне, что на следующую неделю я лечу в командировку в Киев и еще пару дней проведу в Днепропетровске. Класс! Нравится мне это))) Работы много там будет, конечно, но я люблю командировки, тем более в те города, где я никогда не была...

Еще поныть....  Меня жутко расстраивают мои простуды на губах... их три, и они ужасные!!!! Блин, а я работать  должна с людьми.... и с продуктами еще, кстати... Так-то я чувствую себя нормально. Два года назад я первый раз столкнулась с подобным - возвращалась из Парижа, где жутко промокла и простудилась... и я была в шоке, когда эти простуды начали вылезать одна за другой... Брр. и тут снова. Ну хоть радует, что это произошло уже после Рима... Эх.
Мажу ацикловиром, еще какой-то чешской мазью с маслом чайного дерева... и это все еще болит!!! 

tossabi: (свеча)
Торчу на работе... людей нет... Я от скуки испекла из подручных средств пирог персоналу.. Порадовались. Вечером до шнура добeрусь - выложу фотку (я на мобильный сфоткала мое произведение))
а тут фотка яблочной пиццы-пирога )Ответила на очередное письмо от канадки)) То, что я читаю в ее письмах, меня очень и очень радует (тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить!) Очень жду субботы, чтобы увидеть все собственными глазами...
Тот русский, с кем встречалась в пятницу, меня достал звонками... решила, что легче не реагировать вообще, чем отвечать..
Простыла я малость.. дохвасталась (говорила, что климат чешский для меня идеальный - не простужаюсь)
Ну и приоткрою немножко тайну мою, тщательно оберегаемую, - в середине января лечу в Рим на выходные!!!! Больше ничего не расскажу, пока не вернусь)))
tossabi: (свеча)
Торчу на работе... людей нет... Я от скуки испекла из подручных средств пирог персоналу.. Порадовались. Вечером до шнура добeрусь - выложу фотку (я на мобильный сфоткала мое произведение))
а тут фотка яблочной пиццы-пирога )Ответила на очередное письмо от канадки)) То, что я читаю в ее письмах, меня очень и очень радует (тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить!) Очень жду субботы, чтобы увидеть все собственными глазами...
Тот русский, с кем встречалась в пятницу, меня достал звонками... решила, что легче не реагировать вообще, чем отвечать..
Простыла я малость.. дохвасталась (говорила, что климат чешский для меня идеальный - не простужаюсь)
Ну и приоткрою немножко тайну мою, тщательно оберегаемую, - в середине января лечу в Рим на выходные!!!! Больше ничего не расскажу, пока не вернусь)))
tossabi: (иван васильевич)
Ну нельзя мне давать свободный график))) Завела себе будильник на такое время, чтобы спокойно приехать к 9 на работу... а вот фигушки.. еле к 10 смогла приехать. И хоть меня никто не контролирует, мне нравится пораньше начинать работу, чтобы пораньше ее и закончить... А еще завела дебильную привычку ставить будильник на минут 40 раньше критического времени, чтобы иметь возможность поваляться... Вот и выключаю повтор каждые 10 минут))) Раньше бесилась на сестру, когда она так делала... я то еще сплю! И сама всегда сразу вставала... А вот последний год такая фигня...
а еще я до сих пор не могу понять кто я - жаворонок или сова???
tossabi: (иван васильевич)
Ну нельзя мне давать свободный график))) Завела себе будильник на такое время, чтобы спокойно приехать к 9 на работу... а вот фигушки.. еле к 10 смогла приехать. И хоть меня никто не контролирует, мне нравится пораньше начинать работу, чтобы пораньше ее и закончить... А еще завела дебильную привычку ставить будильник на минут 40 раньше критического времени, чтобы иметь возможность поваляться... Вот и выключаю повтор каждые 10 минут))) Раньше бесилась на сестру, когда она так делала... я то еще сплю! И сама всегда сразу вставала... А вот последний год такая фигня...
а еще я до сих пор не могу понять кто я - жаворонок или сова???

Profile

tossabi: (Default)
tossabi

April 2013

S M T W T F S
 1234 56
7891011 1213
14151617181920
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 08:35 am
Powered by Dreamwidth Studios