tossabi: (ха-ха)
Разговорившись тут про имена, вспомнилось, что для чехов Алиса - это Аленка, что ну очень необычно... Слегка погуглив, еще нашла несколько интересных чешских имен всем известных героев сказок.

"Золушка" - Popelka
"Кот в сапогах" - Kocour v botách
"Красная шапочка" - Červená karkulka
"Снегурочка" - Sněhurka
"Спящая красавица" - Šípková Růženka
"Гадкий утенок" - Ošklivé káčátko
"Дюймовочка" - Maličká
"Принцесса на горошине" - Princezna na hrášku
"Стойкий оловянный солдатик" - Statečný cínový vojáček
"Мальчик-с-пальчик" - Paleček
"Алиса в стране чудес" - Alenka v říši divů
"Винни-Пух" - Medvídek Pú
"Пеппи Длинныйчулок" - Pippi Dlouhá Punčocha
"Морозко" - Mrazík
tossabi: (ха-ха)
Разговорившись тут про имена, вспомнилось, что для чехов Алиса - это Аленка, что ну очень необычно... Слегка погуглив, еще нашла несколько интересных чешских имен всем известных героев сказок.

"Золушка" - Popelka
"Кот в сапогах" - Kocour v botách
"Красная шапочка" - Červená karkulka
"Снегурочка" - Sněhurka
"Спящая красавица" - Šípková Růženka
"Гадкий утенок" - Ošklivé káčátko
"Дюймовочка" - Maličká
"Принцесса на горошине" - Princezna na hrášku
"Стойкий оловянный солдатик" - Statečný cínový vojáček
"Мальчик-с-пальчик" - Paleček
"Алиса в стране чудес" - Alenka v říši divů
"Винни-Пух" - Medvídek Pú
"Пеппи Длинныйчулок" - Pippi Dlouhá Punčocha
"Морозко" - Mrazík
tossabi: (солнышко)
Спасибо [livejournal.com profile] redmause - сейчас ржу и, одновременно, ужасаюсь)) Посмотрите по вот этой ссылке taoky.livejournal.com/271088.html, там Жжешники делятся воспоминаниями из детства, точнее, рассказывают о поступках, которые не поддаются никакому объяснению)))
tossabi: (солнышко)
Спасибо [livejournal.com profile] redmause - сейчас ржу и, одновременно, ужасаюсь)) Посмотрите по вот этой ссылке taoky.livejournal.com/271088.html, там Жжешники делятся воспоминаниями из детства, точнее, рассказывают о поступках, которые не поддаются никакому объяснению)))
tossabi: (солнышко)
Настороженно замерла, услышав от подошедшей к прилавку гостьи: "Máte uplně úžasnou pizzu".... (простите меня за ошибки, если есть))
Ведь сначала надо трансформировать в мозгу "ужасная" - это по-чешски "изумительная, необыкновенная" !!!
и только после этого можно спокойно расплыться в довольной улыбке)))
tossabi: (солнышко)
Настороженно замерла, услышав от подошедшей к прилавку гостьи: "Máte uplně úžasnou pizzu".... (простите меня за ошибки, если есть))
Ведь сначала надо трансформировать в мозгу "ужасная" - это по-чешски "изумительная, необыкновенная" !!!
и только после этого можно спокойно расплыться в довольной улыбке)))
tossabi: (в зоопарке)
Светлан, ([livejournal.com profile] makarrrova ) спасибо большое за поздравление (открытка, я уверена, дойдет!), но особенно огромное спасибо за эту прелестную картинку - хохотала все утро)))) 
Люди, спасибо за поздравления и пожелания!!!! Получаю и продолжаю получать звонки, смски, сообщения в одноклассниках, вконтакте, в facebooke, бумажные открытки... а еще и электронные открытки очень радуют (Анют, [livejournal.com profile] redmause - пес замечательный)))) Спасибо! Очень-очень приятно)))))
 
tossabi: (в зоопарке)
Светлан, ([livejournal.com profile] makarrrova ) спасибо большое за поздравление (открытка, я уверена, дойдет!), но особенно огромное спасибо за эту прелестную картинку - хохотала все утро)))) 
Люди, спасибо за поздравления и пожелания!!!! Получаю и продолжаю получать звонки, смски, сообщения в одноклассниках, вконтакте, в facebooke, бумажные открытки... а еще и электронные открытки очень радуют (Анют, [livejournal.com profile] redmause - пес замечательный)))) Спасибо! Очень-очень приятно)))))
 
tossabi: (Default)
увидела  у [livejournal.com profile] tomsoer 

СМС:
Он: Ну что, сегодня встречаемся как и договаривались?
Она: Да. Когда тебя ждать?
Он: Вы*бу в 19час.
Она: Да,ты решительно настроен!
Он:ВыеДу! ВыеДу! Долбаный Т9!!!

Я тоже без Т9 практически не могу писать смски, не нравится))).... 
tossabi: (Default)
увидела  у [livejournal.com profile] tomsoer 

СМС:
Он: Ну что, сегодня встречаемся как и договаривались?
Она: Да. Когда тебя ждать?
Он: Вы*бу в 19час.
Она: Да,ты решительно настроен!
Он:ВыеДу! ВыеДу! Долбаный Т9!!!

Я тоже без Т9 практически не могу писать смски, не нравится))).... 

мило))

Feb. 19th, 2009 06:30 pm
tossabi: (Default)
[livejournal.com profile] mvsmirnov  кинул мне ссылку на очень забавные фотки, необычные такие, но завораживающие... Смотреть тут.

мило))

Feb. 19th, 2009 06:30 pm
tossabi: (Default)
[livejournal.com profile] mvsmirnov  кинул мне ссылку на очень забавные фотки, необычные такие, но завораживающие... Смотреть тут.

Ха-ха))

Feb. 4th, 2009 06:35 pm
tossabi: (Default)
Как мстит
Овен



Описание мстительности )

А что, похоже... Особенно, про отходчивость Овнов...

Как мстят представители других знаков - смотрите тут.

Ха-ха))

Feb. 4th, 2009 06:35 pm
tossabi: (Default)
Как мстит
Овен



Описание мстительности )

А что, похоже... Особенно, про отходчивость Овнов...

Как мстят представители других знаков - смотрите тут.

Н-да...

Dec. 4th, 2008 03:19 pm
tossabi: (Default)
Сегодня в метро увидела мужчину лет 35-ти, одетого в спортивном стиле, приличный такой... Но на ногах у него были мужские босоножки (сандалями это трудно назвать, потому что впереди был только один тонкий ремешок))), они были надеты на толстые шерстяные носки! Вот...

А еще сегодня мне отдали мой паспорт, побывал он самостоятельно в цизинской полиции (иностранной), и в него поставили печать, которую я должна была получить в течение 3ех дней после приезда. Все-таки хорошо, когда есть связи (не у меня, так у нашей фирмы)... Проблем у меня никаких не возникло, денег не потратила вообще... А могла бы стоять всю ночь возле этой цизинской полиции в очереди, чтобы на утро получить талончик.. и еще стоять.. Вот такие ужасы рассказывают про постановку на учет в полиции.. Все это прошло благополучно мимо меня))))

Н-да...

Dec. 4th, 2008 03:19 pm
tossabi: (Default)
Сегодня в метро увидела мужчину лет 35-ти, одетого в спортивном стиле, приличный такой... Но на ногах у него были мужские босоножки (сандалями это трудно назвать, потому что впереди был только один тонкий ремешок))), они были надеты на толстые шерстяные носки! Вот...

А еще сегодня мне отдали мой паспорт, побывал он самостоятельно в цизинской полиции (иностранной), и в него поставили печать, которую я должна была получить в течение 3ех дней после приезда. Все-таки хорошо, когда есть связи (не у меня, так у нашей фирмы)... Проблем у меня никаких не возникло, денег не потратила вообще... А могла бы стоять всю ночь возле этой цизинской полиции в очереди, чтобы на утро получить талончик.. и еще стоять.. Вот такие ужасы рассказывают про постановку на учет в полиции.. Все это прошло благополучно мимо меня))))
tossabi: (пингвины)
Сегодня я сделала то, о чем мечтала почти три месяца - ванна с пеной... А то душ, да душ... А еще я люблю читать в ванне, ну а так как читать у меня с собой ничего не было, хотелось чего-то легкого и ненапряжного - вытащила с полки какой-то дамский романчик. Залезла в ванну, открываю книгу, а там... Деньги! Небольшая сумма, но! Стали выяснять чьи... Папа с трудом вспомнил, что где-то год назад сделал заначку))) И забыл... Короче, была радость у семьи (кризис все-таки). Сестра полезла перетряхивать книги... но увы, больше ничего не нашли..
tossabi: (пингвины)
Сегодня я сделала то, о чем мечтала почти три месяца - ванна с пеной... А то душ, да душ... А еще я люблю читать в ванне, ну а так как читать у меня с собой ничего не было, хотелось чего-то легкого и ненапряжного - вытащила с полки какой-то дамский романчик. Залезла в ванну, открываю книгу, а там... Деньги! Небольшая сумма, но! Стали выяснять чьи... Папа с трудом вспомнил, что где-то год назад сделал заначку))) И забыл... Короче, была радость у семьи (кризис все-таки). Сестра полезла перетряхивать книги... но увы, больше ничего не нашли..
tossabi: (Default)
Вот, что нашла:

Фестиваль "Burning Man" в центре пустыни Black Rock. Невада, США.
"Burning Man - фестиваль радикального самовыражения"

tossabi: (Default)
Вот, что нашла:

Фестиваль "Burning Man" в центре пустыни Black Rock. Невада, США.
"Burning Man - фестиваль радикального самовыражения"

Profile

tossabi: (Default)
tossabi

April 2013

S M T W T F S
 1234 56
7891011 1213
14151617181920
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 08:44 am
Powered by Dreamwidth Studios